Дані про доступність будівель для осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення


1. Коротка довідка

Критерій Характеристика
Нормативно-правові акти, які визначають створення, збір, зберігання, використання й поширення даних Закон України “Про регулювання містобудівної діяльності”, Закон України “Про благоустрій населених пунктів”, Закон України “Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні”
Інформація, що створюється, збирається, зберігається й поширюється Інформація про додержання вимог будівельних норм щодо доступності для маломобільних груп населення під час здійснення державного архітектурно-будівельного контролю фіксування процесу проведення перевірки здійснюється з використанням фото-, аудіо- та відеотехніки (ДБН В.2.2-40:2018 “Будинки і споруди. Інклюзивність будівель і споруд. Основні положення”, затверджені наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 30 листопада 2018 року № 327 (далі – ДБН В.2.2-40:2018), та ДБН В.2.3-5:2018 “Вулиці та дороги населених пунктів”, затверджені наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 24 квітня 2018 року № 103 (далі – ДБН В.2.3-5:2018)) або проведення моніторингу ступеня безбар’єрності об’єктів фізичного оточення і послуг для осіб з інвалідністю
Підстава оновлення Здійснення архітектурно-будівельного контролю, проведення моніторингу доступності об’єктів
Способи оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)
Частота оновлення інформації Щомісяця
Тип даних Структуровані дані
Формати файлів CSV, JSON, XML — для структурованих даних

2. Підготовка даних та структура набору

Ресурс необхідно готувати й вести в електронних таблицях Microsoft Excel, LibreOffice Calc або Google Таблицях тощо. Якщо ресурси набору даних оприлюднюються у форматі CSV, необхідно використовувати кодування UTF-8 із розділювачами-комами.

Посилання на документи із текстовим вмістом може бути надане шляхом розміщення такого документа на вебсайті або зовнішньому джерелі. В такому випадку посилання надається на документ (а не вебсторінку на якій він розміщений), документи можуть бути у форматах TXT, RTF, MD, ODT, DOC(X), (X)HTML.

У випадку, коли текстові матеріали не можуть бути оприлюднені на вебсайті або зовнішньому джерелі, необхідно створити ресурс у форматі архіву, який містить в собі текстові матеріали у форматах html, doc, docx, txt або подібних форматах (не допускаються скановані документи). В такому випадку у відповідному атрибуті має бути вказана відповідна назва файлу, а в паспорті наборів та ресурсів має бути зазначено про це. Архів має називатись так само як і відповідний ресурс. Якщо ресурсів, які посилаються на документи кілька – має бути створена відповідна кількість архівів.

Залежно від типу будинку або споруди (школа, лікарня, адміністративна будівля) перелік вимог може змінюватись. Таким чином, набір включатиме дві таблиці:

  1. buildings – довідник будинків та споруд, в яких здійснені перевірки або моніторинг;

  2. norms – перелік вимог державних будівельних норм і стан їх дотримання в будівлях та спорудах (ресурс Norms).


2.1. Довідник будинків, в яких здійснені перевірки або моніторинг (ресурс buildings)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу buildings
Що є одним записом в таблиці (рядком) Один будинок або споруда
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)

Шаблон таблиці buildings.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 1 — Структура таблиці buildings

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
uid Ідентифікатор Порядковий номер або будь-який інший унікальний ідентифікатор будинку або споруди. Наприклад: 0015 Текст (string) Істина (true)
monitoringDate Дата Дата проведення перевірки/моніторингу у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30 Дата (date) Істина (true)
authorityName Назва органу Назва органу, що здійснив перевірку/моніторинг. Наприклад: Управління з питань державного архітектурно-будівельного контролю Херсонської міської ради Текст (string) Істина (true)
authoritytId Ідентифікатор органу Код ЄДРПОУ органу, що здійснив перевірку/моніторинг. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
entityName Ім’я або назва суб’єкта Прізвище, ім’я, по батькові або назва юридичної особи суб’єкта містобудування, що є відповідальним за дотримання вимог доступності будівель та споруд. Наприклад: КП «Херсонська міська поліклініка №1» Текст (string) Істина (true)
entityId Ідентифікатор суб’єкта Код ЄДРПОУ суб’єкта містобудування, що є відповідальним за дотримання вимог доступності будівель та споруд. Наприклад: 01234567. Дані реєстраційного номера облікової картки платника податків фізичної особи-підприємця знеособлюються Текст (string) Хибність (false)
buildingName Назва об’єкта Назва будівлі/споруди. Наприклад: Головний корпус Поліклініки №1 Текст (string) Істина (true)
CATUTTC Код КАТОТТГ Код КАТОТТГ адміністративної одиниці. Наприклад: UA32140050010021659 Текст (string) Істина (true)
addressPostCode Поштовий індекс Поштовий індекс адреси будівлі/споруди. Наприклад: 01234 Текст (string) Істина (true)
addressAdminUnitL1 Країна Назва країни. У колонці має бути зазначено: Україна Текст (string) Істина (true)
addressAdminUnitL2 Регіон Назва регіону, де розміщена будівля/споруда. Наприклад: Полтавська область Текст (string) Істина (true)
addressAdminUnitL3 Район Назва району. Наприклад: Броварський район. У разі відсутності вказати: null Текст (string) Хибність (false)
addressAdminUnitL4 Територіальна громада Назва територіальної громади. Наприклад: Згурівська. У разі відсутності вказати: null Текст (string) Хибність (false)
addressPostName Населений пункт Назва населеного пункту або назва селищної чи сільської ради. У колонці потрібно зазначати лише назву (без слова “місто”, “селищна рада” та їх скорочень “м.” та “с. р.”). Наприклад: Балта Текст (string) Істина (true)
addressThoroughfare Вулиця або аналог Тип та назва площі, майдану, шосе, проспекту, бульвару, алеї, провулку, узвозу тощо. Наприклад: вул. Харківська Текст (string) Істина (true)
addressLocatorDesignator Номер будівлі Номер будівлі (об’єкта) може включати числа та букви. Наприклад: 15-А Текст (string) Істина (true)
addressLocatorBuilding Номер корпусу Номер корпусу зазнається числом для об’єктів, які складаються з декількох корпусів. Наприклад: 3. У разі відсутності вказати: null Текст (string) Хибність (false)

2.2. Перелік вимог державних будівельних норм і стан їх дотримання в будівлях та спорудах (ресурс norms)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу norms
Що є одним записом в таблиці (рядком) Один пункт державних будівельних норм, контроль дотримання якого здійснюється в одному будинку або споруді.
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)

Шаблон таблиці norms.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 2 — Структура таблиці norms

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
normsNumber Державні будівельні норми Номер державних будівельних норм, на відповідність яким проводиться перевірка або моніторинг. Наприклад: ДБН В.2.2-40:2018 Текст (string) Істина (true)
paragraphNumber Номер пункту Номер пункту державних будівельних норм. Наприклад: 5.3.2 Текст (string) Істина (true)
paragraphDescription Норма Норма, що визначена пунктом (допустимий скорочений виклад). Наприклад: Зовнішні пандуси повинні мати двобічне огородження з поручнями Текст (string) Істина (true)
status Стан відповідності Стан відповідності об’єкта вимогам норми. Якщо так, вказується True, якщо ні – False. Наприклад: True Логічний вираз (Boolean) Істина (true)
description Опис Опис може містити примітки, виявлені розміри, відхилення тощо. Наприклад: Пандус огороджений поручнем лише з правого боку Текст (string) Істина (true)
image Фото Посилання на фото елемента будівлі або споруди, якого стосуються вимоги норми (URL). Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/photo.png. Якщо фото відсутнє, вказати: null Посилання (anyURL) Хибність (false)
buildingUid Ідентифікатор об’єкта Ідентифікатор будинку або споруди атрибут uid з таблиці buildings. Наприклад: 0015 Текст (string) Істина (true)
buildingName Назва об’єкта Назва будинку або споруди з таблиці Buildings. Наприклад: Головний корпус Поліклініки №1 Текст (string) Істина (true)

3. Оформлення паспортів наборів та ресурсів

Назва набору має відповідати Переліку наборів даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 2015 року № 835 “Про затвердження Положення про набори даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних” (Офіційний вісник України, 2015 р., № 85, ст. 2850).


Приклад паспорта набору даних на data.gov.ua

Назва поля Приклад заповнення
Назва набору Дані про доступність будівель для осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення Сумської міської ради
Відомості про мову інформації, яка міститься у наборі Українська
Частота оновлення Щомісяця
Опис Набір включає два ресурси: перелік будинків та споруд, в яких здійснені перевірки або моніторинг дотримання вимог доступності (ресурс buildings); перелік вимог державних будівельних норм і стан їх дотримання в будівлях та спорудах (ресурс norms)
Підстава та призначення збору інформації Закон України “Про регулювання містобудівної діяльності», Закон України “Про благоустрій населених пунктів», Закон України “Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні», постанова Кабінету Міністрів України від 23 травня 2011 року № 553 “Про затвердження Порядку здійснення державного архітектурно-будівельного контролю” (Офіційний вісник України, 2011 р., № 40, ст. 1647)
Ключові слова Інклюзивність, доступність, будівлі, споруди, ДБН, пандуси
Відповідальна особа Симоненко Олена Петрівна
Адреса електронної пошти відповідальної особи o.symonenko@example.gov.ua

Приклад паспорта ресурсу buildings

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу buildings.csv
Опис Таблиця містить перелік будинків та споруд, в яких здійснені перевірки або моніторинг дотримання вимог доступності. Зокрема, назву, адресу, дату, інформацію про суб'єктів, що здійснювали перевірки, та суб'єктів містобудування, відповідальних за дотримання вимог. Кожним записом в таблиці є одна будівля або споруда
Формат CSV

Приклад паспорта ресурсу norms

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу norms.csv
Опис Таблиця містить перелік вимог державних будівельних норм та стан їхнього дотримання в будівлях та спорудах, що пройшли перевірку/моніторинг. Зокрема, номер державних будівельних норм, номер пункту, вимога норми, статус дотримання, фото, назва та ідентифікатор будинку або споруди
Формат CSV