Відомості про лікарські засоби/препарати, придбані за бюджетні кошти, відомості про розподілення таких ліків між закладами охорони здоров’я та їх залишки в кожному з них


1. Коротка довідка

Критерій Характеристика
Нормативно-правові акти, які визначають створення, збір, зберігання, використання й поширення даних Наказ Міністерства охорони здоров’я України від 26 квітня 2017 року № 459 “Про затвердження Порядку розміщення на інформаційних стендах у закладах охорони здоров’я інформації щодо наявності лікарських засобів, витратних матеріалів, медичних виробів та харчових продуктів для спеціального дієтичного споживання, отриманих за кошти державного та місцевого бюджетів, благодійної діяльності і гуманітарної допомоги”, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 11 липня 2017 року за № 841/30709, наказ Міністерства охорони здоров'я України від 02 червня 2016 року № 509 “Про здійснення заходів з контролю використання лікарських засобів та медичних виробів, закуплених за бюджетні кошти”
Інформація, що створюється, збирається, зберігається й поширюється Заклади охорони здоров’я узагальнюють відомості про рух лікарських засобів та медичних виробів. Інформація оприлюднюється на веб-сайтах та стендах закладів відповідно до наказу Міністерства охорони здоров'я України від 26 квітня 2017 року № 459 “Про затвердження Порядку розміщення на інформаційних стендах у закладах охорони здоров’я інформації щодо наявності лікарських засобів, витратних матеріалів, медичних виробів та харчових продуктів для спеціального дієтичного споживання, отриманих за кошти державного та місцевого бюджетів, благодійної діяльності і гуманітарної допомоги”, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 11 липня 2017 року за № 841/30709 та наказу Міністерства охорони здоров'я України від 02 червня 2016 року № 509 “Про здійснення заходів з контролю використання лікарських засобів та медичних виробів, закуплених за бюджетні кошти”
Підстава оновлення Актуалізація даних про залишки лікарських засобів, видання наказів про розподіл лікарських засобів та медичних виробів
Способи оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)
Частота оновлення інформації Більш як один раз на день (у разі автоматичного оприлюднення), щомісяця (у випадку ручного оновлення)
Тип даних Структуровані дані
Формати файлів CSV, JSON, XML — для структурованих даних

2. Підготовка даних та структура набору

Дані необхідно оприлюднювати шляхом експорту у відкритих машиночитаних форматах (CSV, JSON, XML) або через відкритий інтерфейс прикладного програмування (server-side web API) із спеціалізованого програмного забезпечення. Вимоги щодо можливості експорту або наявності відкритого API мають бути включені у специфікації, технічні завдання та інші документи, які використовуються під час впровадження електронних сервісів. Розпоряднику необхідно забезпечити наявність всіх атрибутів наведених в таблицях.

Якщо спеціалізоване програмне забезпечення не використовується ресурс необхідно готувати й вести в електронних таблицях Microsoft Excel, LibreOffice Calc або Google Таблицях тощо. Якщо ресурси набору даних оприлюднюються у форматі CSV, необхідно використовувати кодування UTF-8 із розділювачами-комами.

Якщо розпорядник використовує для обліку залишків лікарських засобів та медичних виробів електронні таблиці, рекомендовано використовувати такі структури ресурсів (таблиць)

  1. remains – дані щодо залишків лікарських засобів та медичних виробів;

  2. distribution – дані про лікарські засоби та медичні вироби, що були розподілені відповідно до наказів.


2.1. Дані щодо залишків лікарських засобів та медичних виробів (ресурс remains)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу remains
Що є одним записом в таблиці (рядком) Відомості про залишок одного лікарського засобу або медичного виробу
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу

Шаблон таблиці remains.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 1 — Структура таблиці remains

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
id Ідентифікатор Номер реєстраційного посвідчення лікарського засобу відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України. Наприклад: UA/6249/01/02 Текст (string) Істина (true)
name Торговельна назва Торговельна назва засобу/препарату відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України. Наприклад: АНАЛЬГІН Текст (string) Істина (true)
type Форма випуску Форма випуску відповідно до бази даних «StandartTerms» Європейського директорату з якості ліків та охорони здоров’я (EDQM). Наприклад: Розчин для ін’єкцій Текст (string) Істина (true)
quantity Кількість Кількість (залишок) лікарського засобу. Число вказується без зазначення одиниці вимірювання (“шт.”, “мл”). Наприклад: 20.0 Десяткові значення відділяються крапкою. Десятковий дріб (decimal) Істина (true)
unitName Одиниця виміру Одиниця виміру лікарського засобу може мати одне зі значень: каністра, мішок, штука, таблетка, флакон, капсула, упаковка, МО, ампула, балон, доза, кілограм, грам, комплект, літр, рулон, метр, набір, пакунок, ящик Текст (string) Істина (true)
expirationDate Строк придатності Дата, завершення строку придатності лікарського засобу у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2021-05-30 Дата (date) Істина (true)
dateModified Дата Дата, на яку подається залишок лікарського засобу у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30 Дата (date) Істина (true)
organizationId Ідентифікатор закладу Код ЄДРПОУ закладу охорони здоров’я. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
organizationName Назва закладу Назва закладу охорони здоров’я. Наприклад: Центральна міська лікарня м. Черкас Текст (string) Істина (true)
sourceType Джерело отримання Джерело отримання засобу може мати одне зі значень: кошти державного бюджету, кошти місцевого бюджету, благодійна допомога, гуманітарна допомога. Наприклад: кошти державного бюджету Текст (string) Істина (true)

2.2. Дані про лікарські засоби та медичні вироби, що були розподілені відповідно до наказів (ресурс distribution)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу distribution
Що є одним записом в таблиці (рядком) Один лікарський засіб або медичний виріб, що був розподілений відповідно до наказу Міністерства охорони здоров'я України від 02 червня 2016 року № 509 “Про здійснення заходів з контролю використання лікарських засобів та медичних виробів, закуплених за бюджетні кошти”
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)

Шаблон таблиці distribution.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 2 — Структура таблиці distribution

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
id Ідентифікатор Номер реєстраційного посвідчення лікарського засобу відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України. Наприклад: UA/6249/01/02 Текст (string) Істина (true)
name Торговельна назва Торговельна назва засобу/препарату відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України. Наприклад: АНАЛЬГІН Текст (string) Істина (true)
type Форма випуску Форма випуску відповідно до орма випуску відповідно до бази даних «StandartTerms» Європейського директорату з якості ліків та охорони здоров’я (EDQM) Наприклад: Розчин для ін’єкцій Текст (string) Істина (true)
quantity Кількість Кількість (залишок) лікарського засобу. Число вказується без зазначення одиниці вимірювання (“мл”). Наприклад: 20.0 Десяткові значення відділяються крапкою. Десятковий дріб (decimal) Істина (true)
unitName Одиниця виміру Одиниця виміру лікарського засобу може мати одне зі значень: каністра, мішок, штука, таблетка, флакон, капсула, упаковка, МО, ампула, балон, доза, кілограм, грам, комплект, літр, рулон, метр, набір, пакунок, ящик Текст (string) Істина (true)
expiration Date Строк придатності Дата, завершення строку придатності лікарського засобу у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2021-05-30 Дата (date) Істина (true)
sourceType Джерело отримання Джерело отримання засобу може мати одне зі значень: Кошти державного бюджету, Кошти місцевого бюджету, Благодійна допомога, Гуманітарна допомога. Наприклад: Кошти державного бюджету Текст (string) Істина (true)
orderNumber Номер наказу Номер наказу (без знаку №). Наприклад: 101/03 Текст (string) Істина (true)
orderIssued Дата видання Дата видання наказу у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30 Дата (date) Істина (true)
orderUrl Посилання Посилання на наказ, оприлюднений у мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/example.doc Посилання (anyURL) Істина (true)
distributorId Ідентифікатор надавача Код ЄДРПОУ надавача лікарських засобів та медичних виробів. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
distributorName Назва надавача Повна назва надавача лікарських засобів та медичних виробів. Наприклад: Управління охорони здоров’я Полтавської ОДА Текст (string) Істина (true)
recipientId Ідентифікатор отримувача Код ЄДРПОУ отримувача лікарських засобів та медичних виробів. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
recipientName Назва отримувача Назва отримувача лікарських засобів та медичних виробів. Наприклад: Одеська міська клінічна інфекційна лікарня Текст (string) Істина (true)

3. Оформлення паспортів наборів та ресурсів

Назва набору має відповідати Переліку наборів даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 2015 року № 835 “Про затвердження Положення про набори даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних” (Офіційний вісник України, 2015 р., № 85, ст. 2850).


Приклад паспорта набору даних на data.gov.ua

Назва поля Приклад заповнення
Назва набору Відомості про лікарські засоби/препарати, придбані за бюджетні кошти, відомості про розподілення таких ліків між закладами охорони здоров’я та їх залишки в кожному з них
Відомості про мову інформації, яка міститься у наборі Українська
Частота оновлення Щомісяця
Опис Набір включає два ресурси: remains – дані щодо залишків лікарських засобів та медичних виробів; distribution – дані про лікарські засоби та медичні вироби, що були розподілені відповідно до наказів.
Підстава та призначення збору інформації Наказ Міністерства охорони здоров’я України від 26 квітня 2017 року № 459 “Про затвердження Порядку розміщення на інформаційних стендах у закладах охорони здоров’я інформації щодо наявності лікарських засобів, витратних матеріалів, медичних виробів та харчових продуктів для спеціального дієтичного споживання, отриманих за кошти державного та місцевого бюджетів, благодійної діяльності і гуманітарної допомоги”, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 11 липня 2017 року за № 841/30709, наказ Міністерства охорони здоров’я України від 02 червня 2016 року № 509 “Про здійснення заходів з контролю використання лікарських засобів та медичних виробів, закуплених за бюджетні кошти”
Ключові слова Ліки, медикаменти, здоров’я, медицина, препарати, лікарня
Відповідальна особа Симоненко Олена Петрівна
Адреса електронної пошти відповідальної особи o.symonenko@example.gov.ua

Приклад паспорта ресурсу remains

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу remains.csv
Опис Таблиця містить інформацію про ідентифікатори, торговельні назви, джерело отримання, форми відпуску, одиниці виміру, кількість, строк придатності залишків лікарських засобів та медичних виробів у закладах охорони здоров’я. Кожним записом до таблиці є один засіб або виріб
Формат CSV

Приклад паспорта ресурсу distribution

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу distribution.csv
Опис Таблиця містить дані про характеристики лікарських засобів та медичних виробів (ідентифікатор, торговельна назва, форма відпуску, одиниці виміру, кількість, строк придатності), а також про накази (номер, дата, посилання, надавач, отримувач), якими вони були розподілені. Кожним записом до таблиці є один засіб або виріб
Формат CSV