Перелік інвестиційних договорів, додатків, додаткових угод та інших матеріалів до них, умов, у тому числі посилань на оприлюднені ресурси в Інтернеті

Відповідно до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про внесення змін до постанов Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 2015 р. № 835 і від 30 листопада 2016 р. № 867» назва набору буде викладена в такій редакції:

Перелік інвестиційних договорів, додатків, додаткових угод та інших матеріалів до них, умов, у тому числі посилань на оприлюднені ресурси в мережі Інтернет


1. Коротка довідка

Критерій Характеристика
Нормативно-правові акти, які визначають створення, збір, зберігання, використання й поширення даних Закон України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закон України “Про інвестиційну діяльність”, нормативно-правові акти органів місцевого самоврядування, що регулюють інвестиційну діяльність
Інформація, що створюється, збирається, зберігається й поширюється Органи місцевого самоврядування здійснюють інвестиційну діяльність та її регулювання на своїй території відповідно до Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” та Закону України “Про інвестиційну діяльність”
Підстава оновлення Укладення, виконання, розірвання, зміна умов інвестиційних договорів
Способи оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)
Частота оновлення інформації Щомісяця
Тип даних Структуровані дані
Формати файлів CSV, JSON, XML — для реєстру документів; TXT, RTF, MD, ODT, DOC(X), (X)HTML — для текстових документів завантажених в ZIP архів

2. Підготовка даних та структура набору

Ресурс необхідно готувати й вести в електронних таблицях Microsoft Excel, LibreOffice Calc або Google Таблицях тощо. Якщо ресурси набору даних оприлюднюються у форматі CSV, необхідно використовувати кодування UTF-8 із розділювачами-комами.

Посилання на документи із текстовим вмістом може бути надане шляхом розміщення такого документа на вебсайті або зовнішньому джерелі. В такому випадку посилання надається на документ (а не вебсторінку на якій він розміщений), документи можуть бути у форматах TXT, RTF, MD, ODT, DOC(X), (X)HTML.

У випадку, коли текстові матеріали не можуть бути оприлюднені на вебсайті або зовнішньому джерелі, необхідно створити ресурс у форматі архіву, який містить в собі текстові матеріали у форматах html, doc, docx, txt або подібних форматах (не допускаються скановані документи). В такому випадку у відповідному атрибуті має бути вказана відповідна назва файлу, а в паспорті наборів та ресурсів має бути зазначено про це. Архів має називатись так само як і відповідний ресурс. Якщо ресурсів, які посилаються на документи кілька - має бути створена відповідна кількість архівів.

Інформацію про інвестиційні угоди необхідно систематизувати у дві таблиці (ресурси):

  1. сontracts – перелік інвестиційних договорів;

  2. additionalDocuments – перелік додаткових угод та інших документів.


2.1. Перелік інвестиційних договорів (ресурс contracts)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу contracts
Що є одним записом в таблиці (рядком) Один інвестиційний договір
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)

Шаблон таблиці contracts.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 1 — Структура таблиці contracts

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
uid Ідентифікатор Унікальним ідентифікатором договору є рік його підписання та номер, що розділені знаком дефіс. Наприклад: 2018-345/п. Розпорядники можуть використовувати власні ідентифікатори Текст (string) Істина (true)
number Номер договору Номер договору (без знака “№”). Наприклад: 345/п Текст (string) Істина (true)
dateSigned Дата підписання Дата підписання договору у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30 Дата (date) Істина (true)
investorName Ім'я або назва інвестора Назва юридичної особи інвестора або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи - підприємця. Наприклад: ТОВ «Інвест-плюс» Текст (string) Істина (true)
investorId Ідентифікатор інвестора Код ЄДРПОУ юридичної особи інвестора. Дані реєстраційного номера облікової картки платника податків фізичної особи – підприємця знеособлюються. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
authorityName Назва органу Назва органу, який є стороною договору. Наприклад: Виконавчий комітет Вінницької міської ради. Текст (string) Істина (true)
authorityId Ідентифікатор органу Код ЄДРПОУ органу, який є стороною договору. Наприклад: 01234567 Текст (string) Істина (true)
partiesName Інші сторони договору Назва (назви) інших сторін договору. Наприклад: Департамент містобудування та архітектури Вінницької міської ради. У випадку кількох сторін розділити значення комами. Якщо сторони відсутні, вказати: null Текст (string) Хибність (false)
partiesId Ідентифікатори інших сторін договору Код (коди) ЄДРПОУ інших сторін договору. Наприклад: 01234567. У випадку кількох сторін розділити значення комами. Якщо сторони відсутні, вказати: null Текст (string) Хибність (false)
description Опис Опис предмета договору. Наприклад: Встановлення паркувальних автоматів у кількості 20 (двадцяти) одиниць та автоматичних в’їзних та виїзних терміналів у кількості 5 (п’яти) одиниць для паркування у місті Вінниці Текст (string) Істина (true)
amountValue Вартість договору Очікувана вартість договору гривнях (лише число). Десяткові значення відділяються крапкою або комою. Наприклад: 120000.00. Десятковий дріб (decimal) Істина (true)
startDate Початок дії Дата початку дії договору у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-07-06 Дата (date) Істина (true)
endDate Завершення дії Дата завершення дії договору у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-09-06 Дата (date) Істина (true)
status Статус договору Статус договору може мати одне зі значень: Чинний, Виконаний, Розірваний, Скасований. Наприклад: Чинний Текст (string) Істина (true)
url Посилання Посилання на перегляд або завантаження договору включно з усіма додатками. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/contract-345.doc Посилання (anyURL) Істина (true)
text Текст договору Вказується текст договору або назва файлу із текстовим вмістом. Текст (string) Хибність (false)
legalActType Вид НПА Якщо укладення договору передбачає прийняття нормативно-правового акта (НПА), яким затверджуються умови договору тощо, у цій та наступній колонках подається інформація про НПА. Вид нормативно-правового акта, яким затверджено договір. Наприклад: Рішення Текст (string) Хибність (false)
legalActTitle Назва НПА Назва нормативно-правового акта, яким затверджено договір. Наприклад: Про затвердження умов інвестиційних угод Текст (string) Хибність (false)
legalActDate Дата ухвалення НПА Дата ухвалення нормативно-правового акта у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-07-06 Дата (date) Хибність (false)
legalActNumber Номер НПА Номер нормативно-правового акта. Наприклад: 1234-р Текст (string) Хибність (false)
legalActUrl Посилання на НПА Посилання на НПА, що оприлюднений у мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/lex/1234-p Посилання (anyURL ) Хибність (false)
publisherName Назва видавника НПА Повна назва видавника НПА, яким затверджено договір. Наприклад: Виконавчий комітет Вінницької міської ради Текст (string) Хибність (false)
publisherId Ідентифікатор видавника НПА Код ЄДРПОУ видавника. Наприклад: 01234567 Текст (string) Хибність (false)

2.2. Перелік додаткових угод та інших документів
(ресурс additionalDocuments)

Інформація про ресурс
Назва ресурсу additionalDocuments
Що є одним записом в таблиці (рядком) Один документ (додаткова угода, акт, протокол тощо)
Спосіб оновлення Завантаження оновленої версії ресурсу (накопичувальним підсумком)

Шаблон таблиці additionalDocuments.xlsx
Приклад таблиці example.xlsx
Структура (XLSX, CSV, JSON) schema.xlsx, schema.csv, schema.json


Таблиця 2 — Структура таблиці additionalDocuments

Назва колонки (name) Заголовок колонки (title) Опис значень (description) Тип даних (datatype) Вимога заповнення (required)
uid Ідентифікатор документа Унікальним ідентифікатором документа є ідентифікатор основної угоди з таблиці contracts (колонка uid) та номер документа, що розділені знаком дефіс. Наприклад: 345/п-2018-1. Розпорядники можуть використовувати власні ідентифікатори Текст (string) Істина (true)
contractUid Ідентифікатор основного договору Ідентифікатор основної угоди з таблиці contracts (колонка uid). Наприклад: 345/п-2018-1. Текст (string) Істина (true)
number Номер Номер документа (без знаку “№”). Наприклад: 1 Текст (string) Істина (true)
dateSigned Дата підписання Дата підписання документа у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30 Дата (date) Істина (true)
type Тип Тип документа: Акт, Додаткова угода, Протокол, тощо. Наприклад: Додаткова угода Текст (string) Істина (true)
title Назва Повна назва документа. Наприклад: Додаткова угода №1 до Інвестиційного договору №345/п Текст (string) Істина (true)
amountValue Вартість додаткового документу Очікувана вартість додаткового документу гривнях (лише число). Десяткові значення відділяються крапкою або комою. Наприклад: 120000.,00. Десятковий дріб (decimal) Хибність (false)
description Опис Короткий опис змісту документа. Наприклад: Додатковою угодою продовжений строк дії Договору до 31 грудня 2019 року, але в будь-якому разі до повного виконання сторонами своїх зобов’язань Текст (string) Істина (true)
url Посилання Посилання на перегляд або завантаження документа. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/contract-345.doc Посилання (anyURL) Істина (true)

3. Оформлення паспортів наборів та ресурсів

Назва набору має відповідати Переліку наборів даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 2015 року № 835 “Про затвердження Положення про набори даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних” (Офіційний вісник України, 2015 р., № 85, ст. 2850).


Приклад паспорта набору даних на data.gov.ua

Назва поля Приклад заповнення
Назва набору Перелік інвестиційних договорів, додатків, додаткових угод та інших матеріалів до них, умов, у тому числі посилань на оприлюднені ресурси в мережі Інтернет
Відомості про мову інформації, яка міститься у наборі Українська
Частота оновлення Щомісяця
Опис Набір містить два ресурси: contracts – перелік інвестиційних договорів; additionalDocuments – перелік додаткових угод та інших документів
Підстава та призначення збору інформації Закон України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закон України “Про інвестиційну діяльність”
Ключові слова Договір, інвестиції, проекти
Відповідальна особа Симоненко Олена Петрівна
Адреса електронної пошти відповідальної особи o.symonenko@example.gov.ua

Приклад паспорта ресурсу contracts

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу contracts.csv
Опис Таблиця містить дані про інвестиційні угоди, зокрема, номер, дату підписання, найменування та ідентифікатори сторін, опис умов, строки реалізації, реквізити нормативно-правового акта, яким затверджені умови договору (тип, назва, дата видання, номер, видавник), посилання на копію, що оприлюднена в мережі Інтернет. Кожним записом до таблиці є один договір
Формат CSV

Приклад паспорта ресурсу additionalDocuments

Назва поля Приклад заповнення
Назва ресурсу additionalDocuments.csv
Опис Таблиця містить перелік додаткових угод та інших документів (протоколів, актів тощо). Зокрема, реквізити основного договору, номер документа, дату підписання, тип, назву, опис, посилання на копію, що оприлюднена в мережі Інтернет. Кожним записом до таблиці є одна додаткова угода або інший документ
Формат CSV